- 文章
- 62
- 威望
- -10 威望
- 金幣
- -5 金幣
- 性別
- 男
- 來自
- 台中
    
|
原文日文翻譯：小主人愛強抱~~無奈的小柴柴。乖乖被強抱~~
日文翻譯中文：1歲6個月大的日本小男孩喜歡這個陪他一起長大的柴犬哥哥，不斷用很笨拙的熱情「熊抱」從背後摟著狗狗不放，還笑得好開心！不過顯然柴犬兄不是很舒服，但也一直耐著性子都沒發飆，誰叫他是小主人呢！
養過狗狗的人或許都知道柴犬是很有個性且不輕易妥協的犬種，固執到可以在路上因為不想回家跟主人拔河拔到臉都擠歪掉。但2歲6個月的柴犬「權太」（ゴン太）顯然是隻頗能妥協也有耐心的好哥哥，因為一路從小主人出生就陪著長大，了解小主人想示好卻拙於表達，只好默默忍受著小孩不太會控制力道的熱情抱抱，也不會想要教訓這個調皮的小弟弟。
個人感想：天哪~~~這完全抓到我的心了！柴柴那無奈的表情，哈哈哈，超可愛的啦！沒錯，我最喜歡的寵物就是柴犬！
甚至在路邊看到柴犬，我都還再回頭看個一次、兩次三次，柴犬實在是太可愛了。如果有女密友有養柴犬，那那個女密友肯定會被我煩死(開玩笑的XD)。
[youtube]XqmPmWUWBMk&autoplay=1[/youtube]
|
|
發表於 2014-5-23 17:56
| 
