- 文章
- 17
- 威望
- -10 威望
- 金幣
- -5 金幣
- 性別
- 男
- 來自
- 台中
    
|
＜＜四季。＞＞
冬天的季節即將 告別
熱戀的日子將要 離去
迎接著 是那，乘風而去的璀璨
隨風遊走著 帶著蒲公英的祈禱
飄
盪
找尋合適的地方，『延』
延續 那薰衣草般的執著
只盼那天的到來
朝朝暮暮晝晝夜夜，『等』
一株波斯菊象徵著一個人的等待『癡』
少女般的純情綿延不絕的 等待
如同，波斯菊般堅定不疑
深
愛
。
如藕絲般想念，『癡』
時光飛逤將由回到那
屬於熱戀之地
相同的城鎮
相同的街角
過往回憶，依舊歷歷在目
劍蘭盛開，象徵著你我再度重逢的
喜
悅
。
再續那未完的戀情，『戀』
翻譯：
現在的季節裡 也快要迎接春天的來臨了 即將要跟冬天告別了
好比熱戀的日子也離去...戀人們請別著急 因為迎接春天後 蒲公英的種子
會隨著風漂阿漂 找到一個生長的地方 延續下去
妳是不是也想著 蒲公英和他一樣 乘著風飛像遠方 不知道現在過的好不好?
蒲公英的花語:我在遠處為妳的幸福而祈禱 正因為在遠方 沒辦法完全了解戀人的近況
所以遠處的他 為了妳的幸福 祈禱著
春天到別後隨之而來的季節 夏天 戀人們阿 在此刻的季節裡 唯獨剩下等待以及想念
就像是薰衣草開花一樣 薰衣草花語:等待愛情 也是這個季節裡能做的
等待的季節過後迎接了另一個季節 秋天 秋天的季節裡 少女依然持續的等待及想念
少女純純的情感 就像大波斯菊一樣 大波斯菊花語:少女的純情
秋天過完後 又回到了熱戀的季節 冬天 這一個季節裡 戀人們重逢了
回到一年前 他們一起走過的小巷 城鎮 在這個季節裡 緊緊相擁 持續他們的熱戀
就好像劍蘭一樣 劍蘭花語:熱戀 我稱這整個循環為 冬戀夏念
春:蒲公英 夏:薰衣草 秋:大波斯菊花 冬:劍蘭
花語:我在遠處為妳的幸福而祈禱 等待愛情 少女的純情 熱戀
|
|
發表於 2013-9-19 00:50
|