從MLB台灣大賽 看棒球的傳承與夢想

taejerry

時間：2011/10/31 22:32
撰稿‧編輯：江昭倫 　　新聞引據： 採訪


美國大聯盟MLB全明星隊來台進行表演賽，再度為台灣颳起一陣MLB旋風，這次不僅是史上首支現役大聯盟明星隊訪台，地主中華隊更將由旅美球員王建民領軍迎戰；另外，洋基明星球員卡諾(Robinson Cano)也特別帶著曾效力中華職棒的父親再度重返台灣，這一場MLB台灣大賽看熱鬧之餘，也讓人看到了棒球場上的傳承與夢想。



　　◎ MLB全明星訪台 亞洲唯二

　　 感受到台灣球迷的熱情，美國大聯盟今年首度派出去年率領舊金山巨人隊奪下世界冠軍的總教練波奇(Bruce Bochy)，帶領現役MLB球星組成全明星隊抵台進行5場表演賽，這也是MLB全明星隊除了日本之外，第二個踏上的亞洲國家，對台灣球迷來說自然是一場絕佳的棒球盛宴。

　　 美國大聯盟之所以願意派出全明星隊來台訪問，原因之一就是因為去年道奇隊球員訪台時感受到台灣球迷的熱情，另外旅美球員王建民在大聯盟出色的表現也讓大聯盟官方看到了台灣棒球的實力。MLB亞太區副總裁史莫爾(Jim Small)說：『(英文＋翻譯)(我們)了解到棒球對台灣文化是非常很重要的，從早期1968年紅葉時代我們那時候就有很多優秀的選手，到現在後期我們台灣也升起來很多像王建民這樣的選手在美國大聯盟拚戰；一年前道奇到台灣的關係，我們也充分感受到台灣球迷的熱情，所以我們對於這邊的經驗，所以我們非常開心能再次來到台灣。』

　　 這些大聯盟頂尖球員們參加比賽之餘，也將指導台灣年輕球員球技，傳承寶貴經驗。

　　 ◎ 因為棒球 卡諾父子與王建民有段奇妙緣分

　　 這次MLB全明星隊訪台球員中包括不少大咖球星，像是洋基隊二壘手卡諾以及新科美聯打點王格蘭德森(Curtis Granderson)等，其中，最受矚目的就是卡諾；卡諾是王建民前隊友，兩人曾一起並肩作戰，是哥倆好，有趣的是卡諾的父親喬斯(Jose Cano)10多年前也曾以「阿Q」和「強龍」名字效力中華職棒統一獅隊和味全龍隊，這次跟著兒子一起重返台灣，勾起了許多老球迷很多回憶。

　　 喬斯說，因為卡諾的介紹，他在2A時候第一次見到王建民，他很高興終於看到有台灣的選手站上了大聯盟。喬斯說：『(原音＋翻譯)王建民上了大聯盟之後，他就很高興，因為總算有一位台灣的選手上到了大聯盟。』

　　 因為棒球，促成了卡諾父子與王建民奇妙因緣，也為這次MLB訪台賽增添一段溫馨故事。

　　 ◎ 王建民再披國家戰袍 夢想傳承

　　 當然，這次MLB台灣大賽，台灣球迷最興奮的就是能看到「台灣之光」王建民在暌違7年之後再度披上中華隊球衣，率領地主中華隊迎戰MLB全明星隊。球迷說：『(原音)覺得可以在台灣看到他就快暈了！我想說就早一點來看，能看他一眼就值得了，沒想到他會對我揮手，好高興喔！』

　　 對於重披國家戰袍，王建民同樣感到很光榮。王建民說：『(原音)再披上中華隊的戰袍就很高興，能有這個機會再穿上中華隊球衣，也會盡自己的力量去場上比賽。』

　　 王建民一路從小聯盟升上大聯盟，曾風光為洋基隊奪下19勝，卻又因為受傷開刀整整低潮了兩年，如今轉換到國民隊，再次踏上大聯盟投手丘，他的努力與對夢想的堅持，鼓勵的台灣球員，更感動了全台灣球迷；這次他能以中華隊員身分率領年輕球員和MLB球員較勁，不僅頭一遭，也讓這次MLB全明星訪台賽，更具有意義和可看性！


好想去現場感受那個氣氛喔!! 可惜我沒有買票 >< 明天準時在電視機前面收看