公告：禁止張貼酒店/夜店-經驗文、旅館的揪團轟趴之影音、網址、Logo、圖文等相關字詞，違者扣分/禁言！
[youtube]4hNIkel2AlI&autoplay=1[/youtube]
以下獻上翻譯跟逐字稿 :
Good men know how to love, and f**k at the same time.
好男人知道怎麼去愛，也知道怎麼督。
Good men aren't deterred by feeling, by the sweet sweet smell of things that
smell good.
好男人不會被感覺與香香的東西威嚇。（應該是指女人特質的意思？）
Good men aren't frighten by healthy lifestyle.
好男人不會怕健康的生活方式。
Filled with antioxidants, organic vegetables, and biodegradable low-carbon
footprint recycled materials.
反而會接受抗氧化劑、有機蔬菜、以及低碳足跡可回收生物分解的東西。
Good men aren't takers, they're givers.
好男人不被動接受，反而是給予者。
To keep giving and giving, they need to have the right tools.
為了一直給予，他們必須擁有好的工具。
Not these tools, or these tools. THESE TOOLS.
不是這些，不是這些。是這些。
Good men aren't intimidated by cleanness, or thoughtfulness.
好男人不會排斥把自己打理得很乾淨，或是排斥展示自己的貼心。
They will never put harmful additives inside a woman's body.
他們永遠不會把對身體有害的東西放進女人的身體裡。
Good men knows sex isn't about conquering women, it's about always
making it worth her while.
好男人知道性的意義不是為了征服女人，而是讓女人覺得跟自己上床是非常值得的。
Good men give a fuck, so you should too.
好男人他媽的在乎很多事，所以你也應該這麼做。
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
其實這是個保險套廣告 很有趣 ~
anyway 把自己變成別人的獎品吧 自然會有人看上你的 !
|
發表於 2014-2-28 23:17
| 
