- 文章
- 75
- 威望
- -10 威望
- 金幣
- -4 金幣
- 性別
- 男
- 來自
- 桃園
![幼兒園勳章 幼兒園勳章](images/common/medal10.gif) ![小學勳章 小學勳章](images/common/medal2.gif) ![中學勳章 中學勳章](images/common/medal9.gif) ![高中勳章 高中勳章](images/common/medal6.gif) ![專科勳章 專科勳章](images/common/medal5.gif) ![大學勳章 大學勳章](images/common/medal8.gif)
|
看好笑有趣翻譯影片、長知識、放鬆心情,另外隨機分享一篇康那秀的影片
本帖最後由 Cyber-28 於 2015-3-30 01:36 編輯
和各位炮砲的朋友們分享,我平常睡前會去逛逛的翻譯影片網站,
這兩個翻譯影片的網站是我很喜歡的網站,兩位譯者都非常用心的翻譯,
以下
1.B.C. & Lowy
這位譯者翻譯的作品有溫馨的、結合時事的、教育意義的
也有一些有趣的歌曲,像是"what does the fox say",他還有翻譯那首歌的惡搞板女友怎麼叫
搞笑的影片大部分是"周六夜現場"還有"黑人二人組",影片都很有趣大家可以去看看,
還有就是這位譯者最用心的地方,進去欣賞這些翻譯影片時一定要點進去文章內容看,
他會在影片下方,說明影片中的名詞、片語、一些專有名詞,事故由來,
讓你能夠了解,學習到一些不一樣的知識。(當然你發現有錯或有問題也可以流言告知)
2.吳某的翻譯日誌
這位譯者的作品幾乎都是康那秀的翻譯,康那秀真的是非常的好笑!
心情好看了你心情會更好,心情不好看了你心情會好,
雖然這位譯者沒有做詳細說明之類的,但你邊聽邊看也是一種很好的學習方法
而且你有問題流言給他,或是你發現有錯,都可以跟他討論,給予他支持。
那連結就在下方了!與炮砲的朋友們一起分享,希望你們喜歡
B.C. & Lowy
吳某的翻譯日誌
下面隨便挑出兩個康那秀跟影片!與大家分享
|
-
1
評分人數
-
-
管妹/客服:
違規發表只有網址沒有嵌入影片者 得扣分+警 ...威望 -50 威望
|