中華民族古代常遭遇外來民族的侵襲，如匈奴，犬戎，女真等，這些民族好狼，以狼為圖騰，行事風格也象狼，入中原燒殺搶掠無惡不作，中原人民對其有巨大的恐懼之心，稱為野心狼、狼子野心，狼心狗肺。

幾千年的文化傳統決定了其對狼的憎惡，相關的，會把它反映在某些語言習慣上，如大色狼，野心狼等。

在語言上運用諧音的手法，古代稱男人為郎，所以就稱好色的男人為色狼，狼在人們的眼裏是惡的，好色的男人也是惡的，然而狼卻並不一定好色。