另外,我們產後要做凱格爾運動,不是為了取悅老公。雖然這確實能大大改善產後的性生活質量,讓雙方更愉悅;但做凱格爾運動,更重要的價值是為了我們自己的身體健康!如果產後不抓緊時間鍛鍊盆底肌,以後年齡大了可能會造成各種問題。有的甚至咳嗽一下都會尿失禁,很麻煩的。所以,憋害羞,把凱格爾運動做起來!這個其實比練瑜伽更方便練習,更實用!所以不僅自己做,還要告訴閨蜜也動起來!真的很好的。
下面是最全面介紹凱格爾運動的文章。原文發於wikihow.com,我們翻譯了。我們翻譯的過程中,有些地方參考了華中師範大學體育教育專業劉蕾老師的譯本。她的譯本首發在「李哲教你學解剖」公眾號。在這裡一併致謝。
如何做凱格爾運動(How to Do Kegel Exercises)
翻譯:口袋育兒
盆底肌,它支撐子宮,膀胱,直腸,小腸,也被稱為「凱格爾肌」。這是因為它是由婦科醫生阿諾德·凱格爾博士(Arnold Kegel)在1948年第一次描述,同時也是他發明了非手術治療生殖器鬆弛的方法。把凱格爾運動結合到日常生活中,可以幫助抵禦盆底肌問題,包括大小便失禁等等,而且還可以改善你的性生活。最重要的是,你要學會找到這些「凱格爾肌」,然後在日常生活中練習。(譯註:盆底肌(凱格爾肌),有時又稱「PC肌」,因為它是連接恥骨Pubis和尾骨Coccyx的肌肉)