誤解 小朋友, 英文

今天聽一個職員講笑話
3 X4 ~- w6 C6 J- B% d4 W: e" m( [" l5 b, g. r' O3 w' m/ E5 c
聽說現在安親班也要教英文
# L) L. k$ J" \8 b有天一個女老師帶一群小朋友) w  {' K6 q; }. C
來...我們今天教英語6 @7 O+ g1 p) x+ H1 \$ s) B3 U6 U
各位小朋友,跟老師一起唸::A..B..C..$ F+ C; L% C( C1 `6 p
結果有個小朋友不唸
6 t( T0 h9 I! N4 \9 K' ?) ?, W老師就問他怎麼不唸啊
! y% u$ m: z* R  i小朋友說阿:媽媽說B是不好的字眼,是罵人的
% k2 w# j3 N4 m- |- Z1 w......這滿對的......~^_^~% f2 P- n: C- L( W# T2 _5 a
老師就很正經很正經的說:老師跟你說,你媽的B..跟老師的B..是不一樣的$ K" @- V; ^$ y8 u0 |1 k. y
~=.=~這對話也沒什麼不對,就是怪怪的. ~9 N; l4 D" e( i8 ^( ~0 s
老師又接著說:你媽的B是用在不好的地方,老師的B是外國人在用的
4 C- H4 C5 \: K* G# k( c! \~>.<~這對話應該也沒錯,怎麼聽起他xX的怪
+ Z, f0 ]) P- o" R9 t% Z. x. [9 P' }
我的笑點太低了~=v=~