[孤單一人] 金屬製品 remember, dream, color, 暴力, 歌曲

yjixjp-30

[youtube]EzgGTTtR0kc&autoplay=1[/youtube]

這首[ One ] 曾榮獲當年葛萊美最佳重金屬歌曲獎
是一首很有故事性的歌，MV也拍得很棒

前面模仿直升機、機關槍的聲音的前奏
(很喜歡這首歌的前奏)
中間陳述故事，隨著歌曲發展
到後面曲風越來越重，越來越快
歌詞當然也是很暴力XD
(這首歌常常聽會得憂鬱症喔^^)

One - Metallica
孤單一人 - 金屬製品


I can't remember anything
我什麼都記不得了
Can't tell if this is true or dream
無法分別真實或是夢境
Deep down inside i feel to scream
深層的內心中 我真想叫喊
This terrible silence stops me
可怕的寂靜阻止了我

Now that the war is through with me
現在我與戰爭之間 已經結束了
I'm waking up, i cannot see
我醒了 卻看不見
That theres not much left to me
經歷之後 我所剩無幾
Nothing is real but pain now
一切都變得不真實 只有痛苦留下

Hold my breath as i wish for death
當我想要一了百了時 我嚥住了一口氣
Oh please god wake me
喔 老天請搖醒我

Back in the womb it's much to real
回到家鄉 一切卻太過真實
In pumps life that i must feel
插管的日子我必須去感受
But can't look forward to reveal
但我已不能往前看了
Look to the time when i lived
回到那個我曾經活著的時光

Fed through the tube that sticks in me
用管子餵我食物
Just like a war time novelty
看起來就像在戰時發明的祕密武器
Tied to machines that make me be
把我跟機器綁在一起
Cut this life off from me
把我切斷吧 我不想再這樣

Hold my breath as i wish for death
當我想要一了百了時 我嚥住了一口氣
Oh please god wake me
喔 老天請搖醒我

Now the world is gone i'm just one
現在世界全變了 只剩我一人
Oh god help me
喔 老天請搖醒我
Hold my breath as i wish for death
當我想要一了百了時 我嚥住了一口氣
Oh please god help me
喔 老天請搖醒我

Darkness imprisoning me
黑暗把我囚禁起來
All that i see
我看到的
Absolute horror
盡是全然的恐懼
I cannot live
求生不能
I cannot die
求死不得
Trapped in myself
我陷在自己的內心當中
Body my holding cell
包圍了我每個細胞

Landmine has taken my sight
地雷奪走我的視力
Taken my speech
奪走我的喉嚨
Taken my hearing
奪走我的聽覺
Taken my arms
奪走我的手臂
Taken my legs
奪走我的雙腿
Taken my soul
奪走我的靈魂
Left me with a life in hell
只讓我的生命空留在地獄當中

yjixjp-30

回覆 1# yjixjp-30

Live 版
[youtube]tbFZO1V5hrE[/youtube]